<meta name='google-adsense-platform-account' content='ca-host-pub-1556223355139109'/> <meta name='google-adsense-platform-domain' content='blogspot.com'/> <!-- --><style type="text/css">@import url(//www.blogger.com/static/v1/v-css/navbar/3334278262-classic.css); div.b-mobile {display:none;} </style> </head> <body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar/33378722440697884?origin\x3dhttps://poor11.blogspot.com', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>

11. 创作 重组 拼贴
main about tagboard exits
给郭宝崑的一封信(2) - 雷宇
Saturday, December 3, 2011 // 1:39 AM

郭宝崑前辈,

这次是要跟您聊聊您的作品。就从您的第一个作品聊起吧。

您创作于60年代的八场多幕剧《喂,醒醒﹗》,应该是您的第一部正式的话剧。这部话剧主要讲了刚踏进社会的少女卢小妹,由于虚荣心与急于求职,结果落进色情贩子的圈套,成为导游女郎。我觉得它真实反映了新加坡当时的那个年代,在独立初期谋生困难和求职不易的情况,尽管我对这段历史并不熟悉,但能想象的到当时一些所谓的导游机构,在发展旅游业、创造就业机会的名义下大搞不正当的活动。通过剧本我看到了两个不同场景,而剧情基本上也在这两个地点展开,一个是“一座简陋的杂居旧屋子”,一个是导游机构。

在杂居的旧屋子里,住着几户人家,有洗衣女工、清洁女工、建筑工人、割草工人、小贩、兼职派报的中学生,卢小妹和母亲(洗衣女工)也住在这里。看这些成员,我可以想象的到这是一群挣扎在生活底线上的人民,但他们互相帮助,有难同当。而在导游机构那里,您刻画出了导游社的林董事、连经理的卑鄙,他们在女秘书和狗腿子协助下,安排了一次又一次的色情勾当。为了控制周经理,他们设下圈套,把卢小妹送给周经理糟蹋。

在剧本中,您塑造了两个生活态度截然不同的少女形象。一个是无知、虚荣心强的卢小妹,另一个是朴实、积极的向英。在您笔下,向英不但是热于助人的少女,更是一个头脑清醒的劳动者。然而,向英的塑造,似乎只是为了让她对迷惑的伙伴喊出“喂,醒醒!” ----这部戏的主题。实际上,向英和她的邻人也只能“记住”卢小妹的不幸遭遇,仅此而已,他们对恶势力也是无能为力的。

《喂,醒醒﹗》是您的首部话剧,难免会有粗糙的地方,比如说情节拖沓。在剧本的注释中提到演出时曾删除第二场整场。这场戏是为了表现一群无知少女受低俗文化的影响,成为追捧明星的疯狂影迷,她们之中甚至有人由于痴恋影星而跳楼自杀。感觉这一场戏的确对突出剧作主题帮助不大,反而成了为剧本的累赘。演出时删除这一场,情节显得紧凑许多。

与众不同的是,您在编剧手法上,创造性地采用了叙述与史诗因素。那就是在剧中加入朗诵队。我很喜欢这个元素,在序幕以及每一场戏的开头,您都安排了一段朗诵,点明主题,或说明接下来这场戏的意义。这种创作手法,很像古希腊戏剧中歌队参与剧情演出的形式,例如悲剧美狄亚等等。而这种手法也让我感到了一种抽离的效果----通过议论,让观众对剧情所要传达的意义有深一层的了解,从而达到剧本的教育目的,这在当时的社会背景之下是有一定历史意义的。

今天就先聊到这里吧,我会继续拜读您的其他作品并与大家分享我的感受。

此致

敬礼

晚辈:雷宇 敬上

Post a Comment